Il cinema reagendo all'opposto di certi nettari, non è che il trascorrere del tempo gli abbia particolarmente giovato. Ispirandosi alla Lisitrata di Aristofane, dove la protagonista invitava le donne alla sciopero del sesso per dissuadere i loro uomini alla guerra fra Atene e Sparta, gli autori hanno incollato lo schema alla causa ovviamente più che nobile del femminismo arabo. Con i maschi del villaggio che il sesso possono scordarselo: fino a quando non avranno trovato un mezzo per portare l'acqua in paese, senza obbligare le donne a risalire la montagna fino alla sorgente.

Perché no: se non fosse per la ridondanza dei toni, la ricerca dell'effetto ad ogni costo, l'oleografica illustrazione, la recitazione legnosa e allusiva. Così ostinatamente dimostrativa, anche la generosità più indubbia arrischia ad ogni istante di fondersi nella caricatura.