siamo tutti poliglotti
C'è chi lo fa per semplice bisogno di aprirsi nuovi mercati. Chi per imposizione della propria casa discografica, che (lei) vuole aprirsi nuovi mercati.
C'è chi ne sente il bisogno, per comunicare le proprie idee artistiche ad un pubblico più vasto. Chi perchè conosce la lingua e gli viene naturale.
Poi c'è chi lo fa per aiutare un amico, o semplicemente per realizzare qualcosa insieme ad un collega stimato.
Oppure perchè c'è di mezzo un duetto, e quindi, in qualche maniera, ci si è costretti.
Parliamo di artisti che, ad un certo momento della propria carriera, decidono di rifare le proprie canzoni, in una lingua diversa dalla propria. Non sono cover, perchè loro sono gli originali...
Sono, diciamo così, esperimenti...
"Canta come Mangi" ve ne proporrà una lunga serie, andando a pescare tra momenti pregevoli e pagine indimenticabili; attimi di trash più totale e situazioni quasi al limite dell'incredibile...
28.07.2011