La Scuola cantonale di commercio offre alla classe 3L (con allievi che seguono l’insegnamento bilingue italiano-francese) il progetto “Parlo un’altra lingua ma ti capisco”, concorso video per giovani che parlano lingue diverse, proposto da Coscienza svizzera e dalla Scuola Teatro Dimitri (SUPSI), in collaborazione con la RSI. La seconda tappa del progetto, dedicata alle riprese, si è svolta a fine marzo 2012 ad Ascona.