Stagione 5, episodio 6 (© 2016 Open 4 Business Productions)

Quel giorno

LA 1, mercoledì 13 settembre, 22:00, 1a TV

Mentre risponde a una chiamata dei colleghi, Gabriela investe accidentalmente un pedone con l'ambulanza. Il figlio della vittima pretende perciò un risarcimento milionario e i vertici del dipartimento non sembrano intenzionati a sostenerla. Nel frattempo Severide e Casey hanno opinioni discordanti su un potenziale incendio doloso, mentre Hermann si scontra con un superiore e Boden commemora le vittime dell'attacco alle torri gemelle di New York.

Immagina...