"Navigaletteratura" è un sito web che raccoglie una vasta scelta di documenti d'archivio di carattere letterario. L'arco cronologico va dal 1936, quando Benedetto Croce parlò ai microfoni di Radio Monteceneri al 2003, anno che vide ai nostri microfoni, tra gli altri, Umberto Eco e Philippe Jaccottet.
Alcuni video, altri audio, i documenti selezionati sono per ora una sessantina. Il sito li rende fruibili per mezzo di due interfacce: una lineare, dove i documenti sono elencati distinguendo quelli radiofonici da quelli televisivi, e una che permette la navigazione trasversale tra i documenti per mezzo di menu tematici. Si tratta di un prodotto editoriale sperimentale realizzato allo scopo di mostrare come gli stessi documenti audiovisivi possono essere fruiti online in modi radicalmente diversi.