Jean René Germanier ha subito una condanna per la produzione di "vini tagliati" in modo non regolamentare nelle sue cantine di Vétroz (VS). Lo ha rivelato mercoledì "20 minutes", precisando che all'ex presidente del Nazionale è stata inflitta una multa di 2'500 franchi per violazione della legge sulle derrate alimentari.
L'esponente del PLR - che non ha fatto ricorso contro la sanzione ricevuta - si difende dall'accusa di aver ingannato i consumatori, parlando di "errori amministrativi involontari". Le infrazioni in questione, sostiene Germanier, concernono solo 306 litri sui 2 milioni messi in cantina ogni anno.
Lo stesso procuratore vallesano precisa che le quantità in causa sono in questo senso "modeste". Si tratta ad ogni modo del terzo caso, nell'ambito di questa vicenda emersa da alcuni mesi in Vallese. Il caso più scottante è stato finora quello dell'imprenditore Dominique Giroud, condannato fra l'altro anche per evasione fiscale.
RTS/ARi
RG 18.30 del 01.10.14 - La corrispondenza di Gabriele Fontana