Il Kloten ha annunciato di aver ingaggiato con effetto immediato il 33enne canadese Colby Genoway, ex Lugano, Losanna e Friborgo. L'attaccante, che può essere schierato sia come ala che come centro, ha avuto quale ultimo datore di lavoro il Medvescak Zagabria (KHL). Ha firmato fino al termine della corrente stagione; ancora non si sa se potrà scendere sul ghiaccio venerdì contro i bianconeri.
La società zurighese ha inoltre indicato che non è stato ulteriormente prolungato l'accordo con il difensore francese Kevin Hecquefeuille, che disputerà la sua ultima partita con gli Aviatori sabato contro il Davos.