italiano
Documentaries Fiction Children Entertainment Classical Music Jazz – Pop – Rock
Tel: +41 91 803 5482 | Fax: +41 91 803 5725 | E-mail: salesoffice@rsi.ch
Children HOME 
Animation
Cartoons
Documentaries
Fiction
Music
TA-PIT

The adventures of amusing and playful little characters, made of pieces of cork, bottle stoppers, paper, buttons, pins, feathers… The new TA-PIT play partners stimulate creativity, inviting children, young people and adults to build, create, invent stories, objects and games involving imagination, irony and small everyday items.

Version: No dialogue - Gramelot  |  Length: 80 x 1'50''   |  Year of production: 2010

PEO GALLERY

Peo Gallery features the cheerful blue dog with the same name. Peo’s curiosity becomes a pretext to actually “get inside” the world of those artists who have made art history by moving around their visual environment, an environment which they have altered with their own poetic vision.

Version: only music  |  Length: 39 episodes x 3’  |  Year of production: 2009

THE WOLF AND MARGHERITA
Lupone is an old, forgetful yet amusing and curious wolf who shares his adventures with Margherita, a kind, sensitive and affectionate talking flower.

Version: Italian  |  Length: 150x25'  |  Year of production: 2004
THE WOLF AND THE SEA
In his den in the woods Big Wolf has found an old coffer containing some papers and maps belonging to his grandfather, a great navigator (because of him some consideration had been given to changing the term “old sea dog” into “old sea wolf”).

Version: italian  |  Length: 150 x 25'  |  Year of production: 2003
A MAN NAMED TELL...

The legend of William Tell. A splendid tapestry, an outing on the famous Grütli meadow, state of the art techniques of animation and filming, the guests and technicians of a secure workshop, a musician and an actress who re-enact the events of the famous legend and, above all, months and months of hard work and patience.

Version: Italian  |  Length: 24'  |  Year of production: 2003

Peo in Switzerland - Peo Plasticine

PEO IN SWITZERLAND
Peo is a friendly and curious blue dog that accompanies the viewers on their discovery journey around Switzerland through the historical, social and artistic, geographic and sportive events that characterise the many features of the Swiss Confederation (CH).

Version: No dialogue  |  Length: 26x2’ - 13x30"  |  Year of production: 2001

Toki Doki

A series of short animations produced by Japanese artist Fusako Yusaki where pictures referring to people alternate with pictures of nature, thus creating, in a process of constant transformation, the state of mind and feelings presented in the title of each episode, always in keeping with the series’ leading theme, which is cheerfulness and dynamism.

Version: No dialogue  |  Length: 13x2'  |  Year of production: 1990

Superastrecologiostra, in search of Gemnius Loci, ... and they lived blooming ever after

SUPERASTRECOLOGIOSTRA
This animation series hopes to create a greater awareness of one of today’s important ecological problems i.

Version: Italian, French  |  Length: 39x7'  |  Year of production: 1989

Draw me a story
Tom, a rather inquisitive and imaginative little boy, often spends his holidays with his grandmother and his grandfather, who is an old seadog and lighthouse keeper.

Version: Italian, French  |  Length: 26x6'  |  Year of production: 1986
Cornelius, It's mine, A fish is a fish

CORNELIUS
Cornelius was different from the other crocodiles. He walked upright and could see things other crocodile had ever seen before.

Version: Italian  |  Length: 3x5'  |  Year of production: 1986

Mr. Hiccup
Mr. Hiccup is the product of Guido Manuli’s imagination for a series coproduced by TSI - Swiss Television and Italtoons Corporation. Mr. Hiccup is a little man with a normal life, a normal job, a normal house.

Version: No dialogue  |  Length: 39x3'  |  Year of production: 1983
Stripy
Stripy is the main character of this cartoon series and his essential feature is an everlasting optimism. His antagonist is an ill-tempered character whom good-humoured Stripy tries to protect and assist.

Version: No dialogue  |  Length: 13x6'  |  Year of production: 1979
Franco's stories
These stories are part of the chain of allegorical fairy stories. Animated, with a simple, almost childlike action, inventive, imaginative, and told so as to avoid parasitic rhythms and mechanism of so much animation: each episode, amusing in itself, has a moral, so as to offer stimulating and educational entertainment.

Version: Italian, French  |  Length: 13x13'  |  Year of production: 1973
Arturo the cat
Who’s Arturo? He’s the cat of the Swiss Television. Created in 1972, this character has entertained several generations. The young, and not so young, continue to enjoy his adventures with every broadcast.

Version: No dialogue  |  Length: 20x28'  |  Year of production:
Children look at science - Children tell us about the great abstract themes

CHILDREN LOOK AT SCIENCE
A series of short animated films: 6 episodes of approximately 9 minutes each. The series of 6 short animated films presents one important scientific theme in each part, a cognitive “puzzle”, an unresolved “why”, which is unclear to both children and adults.

Version: Italian, English  |  Length: 6x10' - 3x20'  |  Year of production:

Cappuccetto a pois
“Cappuccetto à pois” brings new life to “Little Red Riding Hood” the story told by generations of grandmothers, by being situated in an up-to-date and truer context.

Version: Italian, French  |  Length: 26x25'  |  Year of production:
Ab...z, 12...0, rose yellow blue, do re mi
The idea for this cartoon has come to us from the posters used in classrooms all over Europe in which every letter of the alphabet is represented by an object or an animal whose name begins with the same letter.

Version: Italian, French, English  |  Length: 4x13'  |  Year of production:
Baby clorophil from the blue sky
The earth has become simply a grey planet without flowers: there are no more plants, no more trees. On this Earth of the not too distant future, animals and children are hated, and there are special organisations which fight them.

Version: Italian, German, French, Spanish, Swedish  |  Length: 10x25'  |  Year of production:
The tale's game
In the three tales which make up the series, the authors have emphasized the themes which are found in any kind of story. In each one of them there is a privileged theme.

Version: Italian, French  |  Length: 6x9'  |  Year of production:
LILLIPUT-PUT IN HD (NEW!)

Each episode is the series begins with a detailed presentation of the insect. But these real characteristics are imaginatively and humorously so as to give an anecdote of the insect’s life.

Version: Italian, Spanish  |  Length: 13x6'  |  Year of production:

Noldo

Noldo is an amphibian octopus. Mischievous, full of life, nature’s friend, ecologically minded, he moves anywhere and everywhere courageously defending his ideas.

Version: No dialogue  |  Length: 6x5'  |  Year of production:

The world's most beautiful tales
Blue Lion Film in co-production with Swiss Television, has produced a series of fairy tales rewritten by Jerko V. Tognola from Aesop’s age-old fables.

Version: Italian, French, German, English  |  Length: 52x6'  |  Year of production:
Lobo
Lobo is a super dog gifted with a lot of imagination and a good amount of intelligence. Despite his roaming around while his master is working at the mine, Lobo is a faithful companion.

Version: No dialogue  |  Length: 13x5'  |  Year of production:
Target Version Length
Tel: +41 91 803 5482 | Fax: +41 91 803 5725 | E-mail: salesoffice@rsi.ch