Käthchen di Heilbronn" ("Caterina di Heilbronn") fu il testo teatrale che nella seconda metà dell'Ottocento segnò l'inizio della riscoperta postuma del genio precoce e tormentato di Heinrich von Kleist, il grande scrittore e drammaturgo tedesco nato nel 1777 e morto a suicida a soli 34 anni nel 1811.
Nel secolo successivo, però, furono altri testi di Kleist a occupare la ribalta, in particolare La brocca rotta, Il principe di Homburg e Pentesilea. Caterina di Heilbronn rimane un immenso capolavoro che per la prima volta viene pubblicato anche in versione italiana col testo a fronte in un volume della collana "Letteratura universale" dell'editore Marsilio. La recensione è di Mattia Mantovani.