Capitano della Squadra Anticrimine di Lione, Kader Cherif è innamorato del suo lavoro e si diverte nello stupire gli altri. Poliziotto di strada che conosce la propria città come nessun altro, non lascia praticamente mai il commissariato e negli ultimi anni è stato il miglior poliziotto nella soluzione dei crimini, anche se spesso utilizzando metodi non proprio ortodossi e sicuramente originali, che non mancano di infastidire il suo nuovo partner Adeline Briard, figlia del direttore della polizia giudiziaria di Parigi, trasferitasi a Lione dopo il suicidio del fratello.
