Estate

di Anja Reiss e Rainer Wolf

Il sorvolo della Svizzera d'estate avviene sull'asse sud-nord, da Chiasso a Basilea.

In Ticino lo spettatore assiste a una missione delle Guardie di confine che operano con una squadra in elicottero e una a terra. Molto più tranquilla la notte per il guardiano Ales Zalesny in un campeggio sul lago Maggiore. Nicole Dahinden desidera conservare l'oscurità della volta celeste e condivide questo obiettivo con l'astronomo amatoriale Stefan Meister. A Lucerna Reto Wirth guida l'autobus che porta i nottambuli del fine settimana a casa. La specialità della famiglia di panettieri Steiner sono le trecce al burro create nel loro forno nell'Emmental. Elias Bader e Katja Rauchenstein invece studiano i pipistrelli, gli unici mammiferi in grado di volare. Il viaggio attraverso la Svizzera in estate termina al porto sul Reno, dove Fabio Piraino svuota le navi portacontainer con la gru più grande della Svizzera.

Seguici con