È stata accolta oggi dagli Stati la mozione di Urs Schwaller (PPD/FR), che chiede di sottoporre rapidamente agli elettori, senza controprogetto, l'iniziativa popolare per una cassa malati unica.
L'iniziativa prevede che l'assicurazione sociale contro le malattie sia gestita da un solo istituto nazionale in cui convergerebbero i rappresentanti di Confederazione, cantoni, assicurati e fornitori di prestazioni.
Il testo è stato lanciato allo scopo di eliminare quella che i promotori ritengono sia una finta concorrenza tra le ottanta casse malattie attuali.