Mentre nel motel degli Almeida, in Canada, c'è sempre qualcosa che fa le bizze, in Uruguay, Ruedi Althaus vorrebbe iniziare la costruzione della sua Posada, ma imprevisti ostacoli glielo impediscono.
Che sia il programma informatico per le prenotazioni o la cucina a gas, nel motel degli Almeida in Canada c'è sempre qualcosa che fa le bizze. In Uruguay, Ruedi Althaus vorrebbe iniziare la costruzione della sua Posada, ma imprevisti ostacoli glielo impediscono. Al mare del Nord, in un'atmosfera di...