Domenico Modugno, Mariti in città