Vivian Lamarque, ritratto di una poetessa