Suicidi per lavoro

Si dice "Karoshi”, una parola che esiste solo in giapponese e non è traducibile se non come “suicida per troppo lavoro”. In Giappone questo fenomeno colpisce ufficialmente 200 persone, per lo più giovani maschi. In realtà la cifra andrebbe almeno decuplicata. Non se ne parla. C’è pudore e soprattutto lavorare tanto e troppo è considerato “onorevole”. Ne abbiamo parlato con Peter Conrad.