Gli stranieri trascinano il Lugano, l'overtime è fatale all'Ambrì Piotta