L'avventura di McMillan, nuovo allenatore di Capela, si è aperta con un successo di Atlanta, che ha espugnato Miami per 94-80. L'elvetico e compagni hanno così evitato di incassare una terza sconfitta consecutiva. Decisivo l'ultimo quarto, chiuso con un parziale di 31-14.
Protagonista assoluto Young, che ha infilato 13 punti di fila negli ultimi 12' per chiudere con un totale di 18. Il play è stato ben spalleggiato dal ginevrino, autore ancora una volta di una prova solida con una doppia doppia di 10 punti e 17 rimbalzi. Il coach però non era molto contento delle molte (23) palle perse (delle quali 8 da Young e 5 da Capela): "Con una statistica del genere non puoi vincere molte partite", ha detto McMillan, dopo aver sottolineato di aver visto però una reazione dopo il licenziamento del suo predecessore Pierce.