Nella prima puntata scopriamo la famiglia Zbinden: Urs, Sybille e la figlia Gwendolin. Sono loro i protagonisti di questa webseries che racconta il passaggio da una quotidianità fatta di frustrazioni e insoddisfazioni a una decisamente più eccitante e soddisfacente... quella della criminalità!