Incidente sul lungolago di Lugano: auto nel dehors di un ristorante