Da entrambe le parti, ora

Stagione 5, episodio 1

Il rischioso ma gratificante lavoro di vigili del fuoco, soccorritori e operatori del 911 di Austin, confrontati quotidianamente con situazioni ad alta tensione e con le sfide delle loro vite private.