Nuova stagione, vecchi problemi per la Società di navigazione Lago di Lugano