Ep. 6 - Neve e ghiaccio

La situazione si fa burrascosa in questo episodio. Entrambe le squadre, maschile e femminile, si riuniscono sulle Alpi bernesi per sperimentare l'asprezza delle montagne durante un weekend di addestramento nella Bächlital, dove saranno esposte alle intemperie invernali.