Lewis

Episodio 5 Made in Europe di Romain Graf e Chloé Devicq Una sola divisa, mille modi di indossarla: una storia di lealtà e silenzi, in cui la solidarietà tra poliziotti è forse l'unica via di salvezza.

Due anni prima, Lewis è di pattuglia con l'agente Maddie quando ferma una tossicodipendente che si rivela essere sua madre. Non avendola più vista dall'infanzia, la sua collega lo incoraggia a riallacciare i rapporti.