Nico

Episodio 3 Made in Europe di Romain Graf e Chloé Devicq Una sola divisa, mille modi di indossarla: una storia di lealtà e silenzi, in cui la solidarietà tra poliziotti è forse l'unica via di salvezza.

Nico, il veterano della squadra, stringe inaspettatamente amicizia con il figlio della coppia uccisa nella sparatoria. Ne nasce un incontro che segna l'agente nel profondo, costringendolo ad affrontare un dolore mai davvero elaborato.