(Reuters)

I dialoghi della ramina

originale radiofonico di Franco Di Leo e Ferruccio Cainero

Da mercoledì 20 a giovedì 28 febbraio 2019

Che gli attuali confini tra Svizzera e Italia siano tra i più pacifici d’Europa da almeno cinquecento anni è un dato che si ricava dalla consultazione della documentazione storica. Qualche modesto ritocco qua e là, tra un bosco e un pascolo, ma nessun evento di grande portata, nessun episodio che sia entrato a pieno titolo nella Storia con la S maiuscola: è quanto scaturisce dai 7 episodi che compongono i “Dialoghi della ramina” una serie di racconti inerenti i confini svizzero-italiani dal 1521 al 1948. Grazie ai documenti d’archivio, ai verbali delle ricognizioni e alle dichiarazioni sulle delimitazioni dei cippi di confine, i due autori/registi/attori (Franco di Leo e Ferruccio Cainero), hanno preso spunto da una serie di vicende realmente accadute per rivestirle di fantasia, creando delle situazioni ironiche e movimentate, tutte con una rigorosa e documentata base storica.

 

20.02.19 Il cippo di confine (1521)
Con: Augusto di Bono, Massimo Loreto, Silvano Piccardi, Riccardo Peroni, Matteo Carassini, Caterina Righenzi, Davide Gagliardi, Franco di Leo, Ferruccio Cainero
regia di Franco di Leo e Ferruccio Cainero
Suono: Angelo Sanvido
(PROD RSI 2012)

A Milano nel 1521 il delegato svizzero, comandante Diesbach, e il delegato imperiale, conte Fernandez, discutono a modo loro su come sistemare i confini tra baliaggi e Lombardia spagnola. Nel frattempo, i segretari Isella e Bernasconi chiacchierano amabilmente …

 

21.02.19 Le croci di Monteggio (1602)

Con: Augusto di Bono, Massimo Loreto, Silvano Piccardi, Riccardo Peroni, Matteo Carassini, Caterina Righenzi, Davide Gagliardi, Franco di Leo, Ferruccio Cainero
regia di Franco di Leo e Ferruccio Cainero
Suono: Angelo Sanvido
(PROD RSI 2012)

Nei prati di confine tra Luino e Monteggio, in una torrida giornata del luglio 1602 le delegazioni svizzera e lombarda cercano di capire dove sono i punti che delimitano il confine. Chi fa le spese della poca chiarezza dei verbali è il povero scrivano Besozzi …

 

22.02.19 La mucca di Caslano (1599)

Con: Augusto di Bono, Massimo Loreto, Silvano Piccardi, Riccardo Peroni, Matteo Carassini, Caterina Righenzi, Davide Gagliardi, Franco di Leo, Ferruccio Cainero
regia di Franco di Leo e Ferruccio Cainero
Suono: Angelo Sanvido
(PROD RSI 2012)

In una imprecisata notte del 1599 il comandante Hans cerca conforto tra le braccia di Maria. Una mucca che sconfina, il puntiglio del capoposto e gli animi eccitati di chi vuole vendicarsi dei torti subiti turberanno però la sua tranquillità …

 

25.02.19 L’incontro di Locarno (1670)

Con: Augusto di Bono, Massimo Loreto, Silvano Piccardi, Riccardo Peroni, Matteo Carassini, Caterina Righenzi, Davide Gagliardi, Franco di Leo, Ferruccio Cainero
regia di Franco di Leo e Ferruccio Cainero
Suono: Angelo Sanvido
(PROD RSI 2012)

Che fa a Locarno nel 1670 il conte milanese Fabrizio Pusterla, dopo aver mancato un importante appuntamento con i delegati svizzeri che lo stavano aspettando? Un bel bagno, come suggerisce Carlo Maria Maggi, poeta, commediografo e fine diplomatico … 

 

26.02.19 Il convegno di Varese (1752)

Con: Augusto di Bono, Massimo Loreto, Silvano Piccardi, Riccardo Peroni, Matteo Carassini, Caterina Righenzi, Davide Gagliardi, Franco di Leo, Ferruccio Cainero
regia di Franco di Leo e Ferruccio Cainero
Suono: Angelo Sanvido
(PROD RSI 2012)

È il 1752 e nella villa Orrigoni di Varese si svolge il congresso che stabilisce in perpetuo i confini tra la svizzera e la Lombardia austriaca. Per chi viaggia indietro nel tempo i discorsi sono noiosi, mentre le serate mondane sono sicuramente più divertenti, ma il dovere viene prima di tutto … 

 

27.02.19 Lo sbarco di Garibaldi (1848)

Con: Augusto di Bono, Massimo Loreto, Silvano Piccardi, Riccardo Peroni, Matteo Carassini, Caterina Righenzi, Davide Gagliardi, Franco di Leo, Ferruccio Cainero
regia di Franco di Leo e Ferruccio Cainero
Suono: Angelo Sanvido
(PROD RSI 2012)

A Ferragosto del 1848 con Garibaldi che sbarca a Luino, poi con il generale Hesse a Monza, in una missione pericolosa per i viaggiatori nel tempo, ma alla fine ci si consola con una coppa di champagne a Capo S.

Martino … 

 

28.02.19 Il sigaro del Ceresio (1948)

Con: Augusto di Bono, Massimo Loreto, Silvano Piccardi, Riccardo Peroni, Matteo Carassini, Caterina Righenzi, Davide Gagliardi, Franco di Leo, Ferruccio Cainero
regia di Franco di Leo e Ferruccio Cainero
Suono: Angelo Sanvido
(PROD RSI 2012)

Nel novembre 1948 i contrabbandieri sono in piena azione a Porlezza, alle prese nientemeno che con un sofisticato sommergibile artigianale.Momenti duri per chi viaggia nel tempo, nella gabbia degli imputati di fronte ad avvocati e procuratori che discutono di colpe o reclamano

attenuanti …  

Ora in onda Radio svizzera classica In onda dalle 1:30
Brani Brani in onda I Guess I'll Hang My Tears Out to Dry - Houston Person Ore 1:37