Nel primo testo, ci sono due killer che stanno preparando un attentato. Devono abbattere un aereo. Ma hanno un problema. Un problema di spazio. Uno dei due, infatti, si muove in uno spazio euclideo, l'altro in uno spazio non euclideo. A prima vista sembra un dettaglio, ma le conseguenze sono enormi. Quello che per uno è un cerchio, per l'altro è una spirale. Quello che per uno è una linea retta, per l'altro è curva. Quello che per uno è vicino, per l'altro è infinitamente lontano. A malapena si capiscono, e c'è da stupirsi che riescano a lavorare insieme. Ma è proprio grazie alle loro differenze, che riusciranno a capire di aver commesso un errore fondamentale, che rischia di compromettere la riuscita della missione.