Per la prima volta dopo quasi un secolo, la scena è diventata realtà: centinaia di persone che nuotano nella Chicago River, proprio lì, tra i grattacieli del centro. Un’immagine incredibile se pensiamo che dal 1927 era vietato immergersi perché considerato una pattumiera a cielo aperto. Ora, dopo decenni di lavori di risanamento, centinaia di persone hanno potuto tuffarsi di nuovo nelle sue acque, proprio tra i grattacieli del centro.

Un fiume che un secolo fa era stato persino fatto scorrere al contrario per salvare il lago Michigan, e che negli anni ’70 ospitava appena dieci specie di pesci.