Se la Svizzera piange lacrime di rabbia per un'occasione sprecata, la Russia è ben oltre la disperazione. Al Bolshoi è infatti andato in scena il più classico dei drammi olimpici, coi padroni di casa, che sognavano una medaglia d'oro che da quelle parti manca addirittura da Calgary '88 (quando sventolava ancora la bandiera sovietica), che hanno dovuto invece arrendersi ad una Finlandia ben quadrata e ottimamente sostenuta dal proprio portiere Rask.
I finnici, vittoriosi per 3-1, se la vedranno in semifinale con la Svezia. I campioni del mondo hanno infatti totalmente rispettato il pronostico imponendosi sulla Slovenia con un 5-0 maturato però nel terzo tempo (il secondo gol è infatti arrivato al 42').
L'altra semifinale sarà tutta nordamericana, in seguito al successo di misura per 2-1 del Canada sulla sorprendente Lettonia e alla contemporanea vittoria per 5-2 degli Stati Uniti sulla Repubblica Ceca.
Hockey, Svezia-Slovenia
Hockey, Stati Uniti-Cechia
Hockey, Russia-Finlandia