Terzo arrivo in casa bianconera, dopo quelli di Ayman El Wafi e Martim Marques: il Lugano ha infatti annunciato l'ingaggio del 21enne francese Yanis Cimignani, reduce da una stagione in Ligue 1 con la maglia dell'Ajaccio (otto presenze). Centrocampista prevalentemente di fascia sinistra, Cimignani giunge alla corte di Mattia Croci–Torti a titolo definitivo con un contratto di quattro anni. Cresciuto calcisticamente nel club corso, nella stagione 2021-22 di Ligue 2 (32 presenze) ha contribuito alla promozione nel massimo campionato del club per il quale ha collezionato complessivamente 48 gettoni. Vanta inoltre sei presenze condite da due reti con la maglia della Nazionale francese Under 20.
"Siamo riusciti a portare a Lugano un giocatore audace, forte nell'uno contro uno, dotato di una visione di calcio molto interessante. Ha una buona propensione alla conclusione. A un grande potenziale unisce ampi margini di miglioramento", ha detto il DS bianconero Carlos Da Silva.