Friborgo e Zurigo travolgenti in casa

Il Friborgo affossa il Kloten e riapre la serie, lo Zurigo travolge il Servette e si porta per la prima volta in vantaggio. Un powerplay funzionante e un Mauldin in grande spolvero hanno permesso ai burgundi di festeggiare il primo successo nella terza sfida contro gli Aviatori con un nettissimo 7-1, mentre i Lions hanno spazzato via per 6-2 i ginevrini con un secondo terzo da favola.

Il Gottéron ha aperto lo score al 12'14" con Kwiatkowski, a cui ha fatto seguito al 16'26" il primo sigillo di Mauldin con Santala sulla panchina dei cattivi. A quasi metà gara (29'16") Bykov ha rincarato la dose in situazione di 5 contro 3 e penalità differita, mentre Pouliot ha completato il poker al 34'10".

Nel periodo conclusivo un piccolo moto d'orgoglio ha permesso a Bieber di segnare il gol della bandiera al 44'19", ma due minuti dopo (46'35") è arrivato il secondo punto personale dello statunitense in inferiorità numerica. Di nuovo con l'uomo in più il sesto sigillo realizzato al 57'05" dall'autore della rete d'apertura, mentre Mottet al 58'36" ha messo la parola fine all'incontro.

Pioggia di reti anche all'Hallenstadion. Keller, autore della prima e dell'ultima segnatura, e Cunti hanno festeggiato una doppietta. La compagine di Crawfor si è portati avanti al 16'11" per poi dilagare nel periodo centrale con le reti del talento di casa (20'32" e 33'22"), di Bastl e di Fritsche. Con Caminada tra i pali (entrato dopo il 4-0), è arrivata infine anche la reazione degli uomini di McSorley, capaci di accorciare con Rod (50'19") e Daugavins (53'00). La rete dei tigurini a porta vuota al 57'16" ha però smorzato ogni tentativo di rimonta degli ospiti.

Il Bienne risponde al Rapperswil pareggiando i conti in trasferta. I seeländer si sono imposti per 4-3 al supplementare grazie a Beaudoin dopo aver sprecato un vantaggio di 3-0 maturato nei primi 10' di gioco.