Il supervisor è stato chiamato a intervenire anche nella partita tra Svizzera e Canada. Questa volta il puck sembrerebbe effettivamente essere entrato, come dimostra il rallentatore nel video allegato all'articolo, che mostra il momento in cui il disco era completamente oltre la linea di porta. Fosse stata assegnata la rete, gli elvetici si sarebbero portati sull'1-1, ma sarebbe stata da valutare una eventuale carica sul portiere o un'invasione dell'area di porta. Trachsler, poco dopo questa azione, ha trovato comunque il punto del momentaneo pareggio.
Già sabato, in occasione della partita contro la Svezia persa 2-1 al supplementare, il supervisor era intervenuto due volte. Nel primo caso, giustamente non ha convalidato la rete inizialmente contabilizzata ai rossocrociati. Nel secondo caso ha invece confermato il gol dell'1-1 di Bodenmann.
Mondiali di Praga, il gol non assegnato alla Svizzera

