Reto e Jan Von Arx hanno deciso di chiudere la loro carriera sulle note di un sesto titolo nazionale conquistato con il Davos. Il 38enne attaccante e il 37enne difensore, che non avevano ricevuto la proposta di rinnovo dai grigionesi, non hanno trovato un accordo nemmeno con il loro club formatore, il neopromosso in NL A Langnau. I due fratelli erano arrivati all'HCD nel 1995, e da allora sono rimasti fedeli ai gialloblù, fatta eccezione per un anno per il centro, che nel 2000-01 ha vissuto una stagione in Nordamerica con Chicago (19 partite in NHL).
La fine dell'era dei Von Arx
Niente accordo col Langnau, si ritirano Reto e Jan
L'ultimo trionfo di un'accoppiata vincente

