Per la serie a volte ritornano: il Langnau ha deciso di affidare la conduzione tecnica a Benoît Laporte. Aspramente criticato da tifosi e media durante i due anni (2009-2011) alla balaustra dell'Ambrì, il coach franco-canadese rientra in NL A dalla porta principale. Reduce da quattro anni e mezzo ad Amburgo, il 54enne, che ha sottoscritto un contratto di una sola stagione, avrà però il non facile compito di sostituire lo svedese Bengt-Ake Gustafsson e guidare i Tigers nel loro primo anno nel massimo campionato.
Laporte alla transenna del Langnau
L'ex coach dell'Ambrì ha firmato un contratto annuale
Due stagioni in Leventina

