Si è interrotta alla quinta partita la serie vincente che ha permesso al Ginevra di lasciare i bassifondi della classifica per portarsi sopra la linea. Nel match valido per la 32a giornata di NL lo Zugo ha infatti espugnato le Vernets per 4-3 dopo i rigori, sconfiggendo le Aquile che arrivavano all'appuntamento sulle ali della fiducia di quattro successi consecutivi e che per l'occasione hanno riproposto Giovannini tra i pali e Forget in quarta linea.
Soltanto negli ultimi 10' i Tori sono riusciti a pareggiare i conti con la squadra di casa, in vantaggio per 3-1 in virtù della doppietta di Jacquemet e del punto di Simek. Roe al 51' e Schlumpf al 54' hanno rimandato il verdetto prima all'overtime e poi agli shootout, dove la trasformazione dell'eterno Holden è risultata essere decisiva.

