Se l'è vista brutta lo Zurigo, sotto 2-0 contro il Bienne dopo i primi due periodi a causa delle reti di Herburger e Arlbrandt. Quando tutto pareva perduto, i campioni in carica sono risorti nell'ultimo terzo, trovando il pareggio con le segnature di Cunti e Keller, quando mancava un solo minuto al termine della sfida. Sulle ali dell'entusiasmo, i Lions all'overtime hanno completato la rimonta chiudendo i conti sul 3-2 con Künzle. La serie è così nuovamente in parità.
Tutto in equilibrio anche tra Berna e Losanna. Gli Orsi sono riusciti a trovare il break in casa degli avversari, imponendosi a Malley per 2-1. Froidevaux ha illuso i padroni di casa, ma la sua realizzazione ha fatto risvegliare l'orgoglio della squadra della capitale, la quale ha ribaltato tutto con il solito Holloway e con Joensuu.
Successo esterno anche per lo Zugo, capace grazie a un tempo centrale interpretato alla grande di piegare la resistenza del Davos. Ottima la prova di Diem, autore di una doppietta nel 4-3 con cui i Tori hanno inchiodato i grigionesi, ai quali non sono bastati i gol di Axelsson, Ambühl e Walser per conquistarsi un match point. Nessuna delle due compagini è ancora riuscita a far valere il fattore campo.
NL A, playoff gara-4 dei quarti di finale

