Da questa notte, con 101 gol (in 438 partite), Nino Niederreiter è il miglior marcatore svizzero nella storia della NHL. L'attaccante dei Minnesota Wild ha aiutato la sua squadra a sbancare la pista dei Buffalo Sabres per 5-4 con una doppietta, che gli ha permesso di tagliare il traguardo delle 100 reti e superare Mark Streit (fermo alla cifra tonda) in vetta alla classifica dei realizzatori rossocrociati. Manco a dirlo il 25enne grigionese, autore di 6 centri nelle ultime 5 gare, è stato eletto MVP della sfida.
In una giornata ricca di partite, l'unico altro elvetico ad andare a punti è stato Sven Bärtschi, autore di un assist nel 5-2 esterno dei Vancouver Canucks in casa dei campioni uscenti dei Pittsburgh Penguins.

