Chi credeva che la serie tra Pittsburgh e Islanders, rispettivamente prima e ottava forza della Eastern Conference al termine della stagione regolare, fosse destinata a concludersi rapidamente, ha dovuto ricredersi. Dopo il netto successo in gara-1 da parte di Malkin e compagni (5-0), la compagine di New York ha preso le misure dando vita a partite equlibrate, e dopo quattro incontri la contesa si trova ora in parità. In gara-4, capitan Streit e compagni si sono infatti imposti per 6-4 grazie a una splendida rimonta nel terzo tempo. L'elvetico, premiato come secondo miglior giocatore in pista, ha siglato due reti (il 2-1 e il 4-4) e fornito un assist in 22'56".
Decisamente meno positiva è stata la serata dei Canadiens. La compagine di Montréal è uscita battuta dal ghiaccio di Ottawa ed è ora a una sola sconfitta dall'eliminazione. Diaz ha giocato 22'02" (bilancio di -2), mentre Weber non è sceso in pista in quanto infortunato. Gli Sharks di San José sono dal canto loro i primi a festeggiare il passaggio del turno, dopo aver eliminato in 4 incontri Vancouver.

