Sul ring di Malley vince il Losanna

Poco hockey e tanto pugilato tra Losanna e Langnau, con i vodesi che si sono imposti per 4-0 al termine di un incontro segnato da un secondo periodo in cui sono fioccate le penalità, ben 112' assegnati tra le due compagini. Dopo una prima frazione all'insegna dell'equilibrio, i padroni di casa hanno sfruttato due powerplay con Grossmann e Bertschy. A salire in cattedra poi è stato il topscorer Jeffrey, autore di una serpentina fantastica che ha portato a 3 le lunghezze di vantaggio. Di Emmerton la quarta marcatura per gli uomini di Peltonen.

Nell'altra sfida di serata il Berna ha vinto per 5-4 in rimonta sul Ginevra dopo i tempi supplementari. A Les Vernets i padroni di casa erano in vantaggio 4-1 e sembravano tenere saldamente in mano la contesa, ma la reazione degli Orsi ed una papera di Mayer hanno consegnato agli ospiti vittoria e primo posto della graduatoria insieme allo Zugo. Terzo posto per il Losanna, a 10 punti di distanza dal duo di testa.