Ci sono due tipi di scrittori che tendono a diventare una leggenda che cresce e si sviluppa indipendentemente dal successo commerciale o critico che riescono ad ottenere. Il primo tipo di scrittore è diretto in cielo, al mondo assoluto della spiritualità e del sacrificio, e ne abbiamo un esempio perfetto in Simone Weil.
Il secondo tipo, invece, va spedito e senza veri problemi, verso l’inferno, che in genere confeziona con le proprie mani. Un esemplare di questo tipo è senza ombra di dubbio Louis Ferdinande Céline.
C’è tuttavia un terzo tipo, più raro e complicato, di questo scrittore, che va in tutte e due le direzioni, il cielo e la terra, il paradiso e l’inferno, scambiandoli al punto di rendere impenetrabili e proibiti entrambi. L’esempio supremo di questa rigorosa schizofrenia è Hans Henny Jahnn,