Inaugurata oggi al Museo d’Arte della Svizzera italiana un’ampia retrospettiva dedica all’artista Richard Paul Lohse (Zurigo, 1902 - 1988). A oltre vent’anni dall’ultima mostra che ne ha presentato l’opera, L’ambizioso progetto espositivo del MASI ribadisce la centralità della figura di Lohse e l’importanza della sua produzione nel panorama artistico internazionale. Ci illustra la figura dell’artista Richard Paul Lohse, la co-curatrice della mostra Tassie Grandi Venturi.

Presentata la quinta edizione di “Lettere dalla Svizzera alla Valposchiavo”, che si terrà dal 3 al 5 ottobre a Poschiavo appunto. Fra gli ospiti del festival ci saranno autori e autrici che si auto traducono o traducono altri, che scrivono in più lingue o che hanno scelto di utilizzare uno dei linguaggi della scrittura in maniera inconsueta. Il tema dell’edizione 2025 è “Tira fuori la lingua!”.

Restiamo nell’ambito della traduzione perché parliamo di un altro festival di letteratura e traduzione che si terrà a Bellinzona dall’11 al 14 settembre, stiamo parlando di Babel che compie vent’anni e li festeggia con le lingue che lo hanno formato e che ne hanno ispirato la ricerca nella traduzione e nel plurilinguismo. Con noi, Matteo Campagnoli, direttore artistico di Babel.

Domani dalle 11.00 alle 19.00, la casa patriziale di Roveredo ospita una giornata di porte aperte del fotografo Ivan Franco. Un’occasione per entrare in contatto con un lavoro visivo che non si limita solo a rappresentare, ma cerca di entrare in sintonia con ciò che ritrae. Sentiamo il fotografo Ivan Franco.