"Orgogliose del vestito che portiamo"

dall'inviato a Rio de Janeiro Marcello Ierace

Sarà che una di loro due si chiama Nada, un nome che sa tanto di brasiliano. Sarà che si tende a sostenere, soprattutto alle Olimpiadi, chi fa più fatica, chi parte perduto. Sarà per la loro condizione estremamente particolare. Per un motivo o per l'altro, ogni volta che Nada Meawad e Doaa Elghobashy scendono in campo nel torrido catino del beachvolley di Copacabana il pubblico si infiamma ed è tutto per loro.

"È incredibile vedere come il popolo brasiliano ci sta sostenendo - ci dicono le due giocatrici, ormai famose in tutto il mondo per il loro burkini - Siamo molto orgogliose di rappresentare l'Egitto qui alle Olimpiadi, in questo paese meraviglioso". Gli scatti che contrappongono i loro vestiti lunghi ai succintissimi bikini delle avversarie sono diventate inevitabilmente tra le immagini simbolo di questi Giochi. Simbolo di integrazione per alcuni, di distanza culturale per altri. Loro due, però, non danno molto peso alla cosa: "Noi pensiamo a dare il nostro meglio e giocare bene - continuano Nada Meawad e Doaa Elghobashy - I nostri vestiti non ci creano nessun problema: ne siamo assolutamente fiere".

Ma se c'è chi storce il naso, dall'altra parte della rete le due ragazze egiziane raccolgono quasi sempre solidarietà e sostegno: "Penso che questo torneo olimpico sia meraviglioso anche per questo, perché ci permette di vedere e sentire l'integrazione tra tanti paesi - ammette Marta Menegatti, avversaria con Laura Giombini delle due africane - Non credo che si trovassero proprio a loro agio con questa temperatura, ma ho grande rispetto per la loro religione".