A Colonia il Lugano parte male

Sconfitta per il Lugano al debutto al quadrangolare di Colonia: i bianconeri hanno perso per 2-0 dal Malmö, seconda squadra svedese affrontata nella fase di preparazione dopo l'Örebro. Gli scandinavi si sono portati in vantaggio al 14' in powerplay con Svensson (Martensson espulso) e hanno raddoppiato in contropiede al 31' con Olsson. I ticinesi a tratti hanno mostrato buone cose, ma, sfortunati e poco concreti, non sono riusciti a superare il bravo portiere dei Red Hawks. Non sono inoltre stati capaci di sfruttare quattro situazioni di superiorità numerica.

In questa prima partita non hanno schierato gi infortunati Hirschi, Vauclair, Sannitz e Morini, quest'ultimo colpito da una discata, con conseguente rottura di quattro denti, in allenamento lunedì. A partire dal 7' hanno anche dovuto rinunciare a Sartori per un problema ad una spalla. Il torneo prevede venerdì la sfida con il Langnau e domenica quella con i padroni di casa: non è escluso che il numero 8 e il 38, presenti in Germania, possano scendere sul ghiaccio.