Raphael Diaz e i Canadiens sono stati eliminati dai playoff della Eastern Conference. La compagine québécois ha subito, sul ghiaccio di casa, la quarta sconfitta contro Ottawa, perdendo la serie per 4-1. I Senators sono arrivati a Montréal con tutte le intenzioni di chiudere la contesa a proprio favore e infatti hanno trovato la prima delle sei reti messe a segno dopo soli 2'17" con Smith, chiudendo poi l'incontro con un netto 6-1.
Il difensore elvetico, schierato per 22'46" con un bilancio neutro, potrebbe ora raggiungere la Nazionale a Stoccolma, sempre che Sean Simpson lo voglia. La stessa sorte potrebbe toccare a Mark Streit (18'57", -1) che con i suoi Islanders è a un passo dall'eliminazione nella serie contro Pittsburgh. I Penguins si sono infatti accaparrati la quinta sfida con un rotondo 4-0 e conducono ora per 3-2.
Nella Western Conference è invece arrivato il nome della seconda semifinalista dopo i San Josè Sharks. I Chicago Blackhawks si sono infatti aggiudicati la serie contro i Minnesota Wild per 4-1, grazie al successo casalingo in gara 5 per 5-1.

