Finito il sogno del Losanna, ZSC avanti

Il Losanna si risveglia dal sogno di conquistare un'insperata semifinale dei playoff. Soprattutto dopo il 7-1 subito nella quarta gara della serie, i vodesi mai avrebbero immaginato di arrivare così vicini ad un tale traguardo contro un avversario come lo Zurigo. E invece nello scontro tra leoni, quelli zurighesi hanno dovuto sudare e lottare davvero per aver ragione dei romandi, imponendosi in un'intensissima gara-7 con il minimo scarto.

La squadra di Crawford è infatti riuscita a bucare la gabbia di Huet una volta soltanto. Ma è così bastato il gol di Bergeron al 28'39", colto con un gran tiro dopo soli cinque secondi di power play, per chiudere la serie ed andare a sfidare il Ginevra al prossimo turno. L'altra semifinale opporrà Kloten e Friborgo.

Una rete di Beaudoin dopo 46" dell'overtime ha deciso la prima sfida di finale dei playout, che ha visto il Bienne imporsi in casa sul Rapperswil. La formazione di casa ha messo sul ghiaccio un'incredibile rimonta, dopo essersi trovati sotto per 2-0 fino a quattro minuti dalla fine. Il Langnau ha invece strapazzato il Visp con un secco 4-1 in gara-1 di finale di NL B.