Dentro o fuori. Questa era la premessa della sfida alla PostFinance Arena, dove al termine di gara-3 a prendersi l'ultimo e ambito posto nei playoff è stato il Berna, che ha superato il Kloten con un sonoro 5-0. Dopo un primo tempo equilibrato, i padroni di casa hanno trovato la via del vantaggio con Loeffel al 21'15" e poco meno di due minuti più tardi Bader ha allungato ulteriormente. A chiudere definitivamente i giochi ci hanno pensato Sceviour, DiDomenico (entrambi a porta sguarnita) e Baumgartner negli ultimi 3' del match, guadagnandosi così i quarti di finale contro il Bienne.