Dopo il successo contro il Rögle, l'Ambrì ha ottenuto un'altra vittoria alla Coupe des Bains a Yverdon, superando per 4-1 i russi della Torpedo Nizhny Novgorod. I leventinesi sono scesi in pista con Michael Flückiger tra i pali, e hanno potuto contare sulla buona vena realizzativa dei loro stranieri e su un powerplay finalmente decisivo (due reti in superiorità numerica).
Dopo aver sofferto la pressione degli ospiti nei primi 10', gli uomini di Serge Pelletier sono passati in vantaggio con Alexandre Giroux, a cui ha fatto seguito il raddoppio di Alain Birbaum. Nell'ultimo terzo i biancoblù hanno di fatto chiuso la partita grazie alla rete di Keith Aucoin, prima del definitivo 4-1 a porta vuota di Inti Pestoni.

