Ha lottato per quasi tre anni per tornare ai massimi livelli, ma infine Kevin Lötscher ha deciso di appendere i pattini al chiodo. In un'intervista a 20minuten.ch il quasi 26enne ha spiegato i motivi della difficile scelta: "Ho un'idea di come deve essere un giocatore: dovrebbe segnare gol importanti, poter decidere le partite e aiutare la propria squadra. Una volta ero così, ma non potrò mai più esserlo. Per me inizia un nuovo capitolo" .
Proprio quando il vallesano era all'apice, con un contratto firmato con il Berna e un eccellente Mondiale disputato, la sua vita è cambiata. Il 14 maggio del 2011 è stato investito a Sierre dopo una serata con gli amici da un'automobilista ubriaca, riportando gravi ferite alla testa.



