Nell'Emmental è tempo di ingaggi, un giorno dopo aver annunciato l'arrivo di Alexandre Grenier ecco arrivare anche Jesper Olofsson. Lo svedese, in partenza da Berna, ha messo la firma su un contratto valido per la prossima stagione. Nelle 38 partite disputate con gli orsi, tra regular season e playoff, il 29enne ha messo a segno 28 punti (13 gol e 15 assist).
Il Bienne annuncia l'ingaggio di Froidevaux
Dopo otto stagioni con il Losanna Etienne Froidevaux si trasferisce a Bienne per le prossime due stagioni. Il classe '89 ha disputato 749 partite nella massima serie con le maglie di Berna, Langnau e LHC, nelle quali ha messo a referto 256 punti (118 gol e 138 assist).



