La ripresa dopo la pausa dedicata alle festività natalizie non è stata certo delle più entusiasmanti per i colori rossocrociati. Tutti gli svizzeri impegnati nella notte sono infatti stati sconfitti. Dalla serataccia si salva parzialmente soltanto Reto Berra, che nonostante la battuta d'arresto con i suoi Calgary contro Edmonton per 2-0, è stato protagonista di 26 parate (96,3% di salvataggi, ultimo gol a porta vuota), mentre Sven Bärtschi non è stato della partita.
Bilancio negativo per il maratoneta Roman Josi (-1 e sul ghiaccio per 32'55") nella sconfitta dei Predators contro Dallas (4-1) e per Nino Niederreiter (-2 in 15'46" in pista), nel ko dei Wild (6-4) al cospetto dei Jets.



